小田急線沿線メディア
ネイチャーランドステーション

【受賞】第21回 一造会大賞 特別賞|歴史的庭園の100年先を見据えた整備と保全

Thumbnail_Restoration_and_Conservation_of_Historic_Gardens_with_a_100
2026年11月12日更新

一般社団法人 全国1級造園施工管理技士の会(一造会)が主催する「第21回 一造会大賞」において、株式会社ランドフローラ 造園事業統括部の「歴史的庭園の100年先を見据えた整備と保全」が特別賞を受賞しました!

Azalea Garden

一造会大賞は、造園施工管理技術者の技術や努力、現場での工夫とその成果を顕彰する賞です。10月23日(金)には、ビジョンセンター田町(東京都港区)にて、ランドスケープコンサルタンツ協会(CLA)の「CLA賞」との合同表彰式・受賞者発表会が開催されました。

受賞の対象となったのは、箱根・芦ノ湖畔に建つ“小田急 山のホテル”のツツジ・シャクナゲ庭園です。1911年、三菱四代目社長・岩﨑小彌太男爵の別邸が建てられた際に、男爵自らの指揮で整備された庭園に由来し、江戸時代の希少品種を含むツツジ・シャクナゲが今も受け継がれています。株式会社ランドフローラの造園事業統括部は、この庭園を次の100年へ継承するための設計・施工に携わっています。

大規模修繕工事では、老朽化した園路・電気設備・雨水排水などのインフラを更新するとともに、傾斜地で段差の多い庭園を車いすでも周遊できるよう、スロープを含む園路を整備しました。掘削によって既存樹の根を傷めないよう、園路の線形は極力変えず、給排水・電気の幹線を舗装の下に集約しています。あわせて、モミジなど紅葉する樹木を照らす夜間照明も設置しました。

工事後も、土壌分析にもとづくツツジの樹勢回復、接木苗による希少品種の継承、間引き移植によるシャクナゲ園の日照環境の改善など、保全のための環境整備を続けています。

選考では、歴史ある庭園の再生事業として設計・施工に携わり、100年先を見据えた整備と保全を行ったことが高く評価されました。

関係者の皆さまに心より感謝申し上げます。株式会社ランドフローラの造園事業統括部はこれからも、造園の知識と技術で、この庭園を次の100年へつなぐお手伝いをしてまいります。

【参考リンク】
一般社団法人 全国1級造園施工管理技士の会(一造会) https://www.icz.jp/
小田急 山のホテル https://www.hakone-hoteldeyama.jp/
株式会社ランドフローラ https://landflora.co.jp/

おすすめの記事

1
誕生日に花束をプレゼントしよう!💐おしゃれな…

誕生日プレゼントにおすすめの花束を紹介。誕生日に贈るお花の選び方や、1月~12月のお花と花言葉も解説しています。大切な人の誕生日にどんなお花をプレゼントすべきか迷っている方はぜひご覧ください。

記事を読む
2
【相手別】誕生日に贈りたいおしゃれな花🌹|彼…

誕生日プレゼントにおすすめの花を、彼氏や彼女、友だちなど相手別でご紹介。また、お花の選び方や注意点も解説しています。関係性にピッタリなお花のプレゼントをしたい方はぜひご覧ください。

記事を読む
このページの topへ